Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/newvedi/vtgstudy.com/www/wp-content/themes/main/single-news.php on line 27

В последние годы изучение чешского языка входит в моду среди наших соотечественников. Причина этому тот факт, что чешский относится к западно-славянской языковой группе, а значит, имеет очень много общего с украинским . Буквально через несколько часов пребывания в Чехии вы понемногу начнете понимать смысл многих вывесок, значение отдельных слов и выражений, а через несколько дней вам наверняка удастся перекинуться парой фраз с местными жителями.
Украинцы смогут почти свободно понимать большинство разговоров на бытовые темы.
Прежде чем погрузиться в языковую среду, давайте поближе познакомимся с ее особенностями.
Все славянские языки имеют один общий исток — язык старославянский, распространителями которого стали всем известные Кирилл и Мефодий. В Чехии как стране европейской используют латиницу, адаптировав ее к особенностям местного ранее существовавшего языка при помощи надстрочных знаков — апострофов и акут. Апострофы ставили над согласными для того, чтобы обозначить их твердость (например, слово lekař (врач) звучит как «лекарш») и над гласным «e», чтобы обозначить мягкость предшествующего согласного. Акуты, которые выглядят как знак ударения, — для обозначения долгих гласных (á, é, í, ó, ý). Чтобы обозначить долгий «u», над ним ставили маленький кружочек (ů). Эти правила существуют в чешском языке по сей день.
Несколько слов об особенностях произношения в чешском языке. Прежде всего, нужно отметить, что, ударение всегда падает на первый слог (в многосложных словах встречается дополнительное ударение). Теперь о том, какие звуки соответствуют отдельным буквам:
букве «c» соответствует звук [ц],
č произносится как [ч],
сочетание букв ch обозначает один звук — [х],
звучание буквы «h» напоминает украинское [г], который в русском языке сохранился в восклицании «Ого!»,
«ř» обозначает либо звук [рж], либо [рш], в зависимости от своей позиции в слове,
«š» звучит как [ш],
«ž» звучит как [ж],
«j» звучит как [й],
букве «ň» соответствует звук [нь].

Направление программ